Drodzy Państwo, Absolwenci i Przyjaciele Instytutu Nenckiego,

Z przyjemnością informujemy, że w dniach 15-16 listopada 2018 r. będziemy obchodzić 100-lecie powstania Instytutu. Serdecznie zapraszamy do udziału w organizowanej przez nas sesji jubileuszowej (w załączeniu program).
Niezależnie od tego, czy będziecie mogli dołączyć do nas w tych szczególnych dniach, prosimy Was o podzielenie się z nami wspomnieniami, związanymi z Instytutem lub życzeniami okolicznościowymi za pomocą specjalnie przygotowanej aplikacji. Jeśli zechcecie skorzystać z tej możliwości, prosimy o użycie załączonego linku do nagrania krótkich filmów, które będą odtwarzane podczas uroczystości jubileuszowych na wewnętrznych ekranach informacyjnych Instytutu, a następnie znajdą się w zasobach naszej biblioteki.

Łącząc wyrazy szacunku,

Andrzej Wróbel,
Przewodniczący Komitetu Organizacyjnego obchodów 100-lecia.

Aby nagrać wideo:

W celu nagrania filmu, proszę się zarejestrować i skorzystać z aplikacji według dokładnych instrukcji dostępnych po zalogowaniu.


Dear Friends of the Nencki Institute,

We are delighted to inform you that on the 15-16th November 2018 we will be celebrating the 100th anniversary of the Nencki Institute. You are cordially invited to join us on this occasion (see the meeting program). We would like to invite you to share your memories and wishes with our community via electronic media whether, or not, you are able to visit the Institute on this special occasion. If you would like to contribute please record your greetings using the following link and they will be presented on video screens during the event. We do hope that you will take this opportunity to join us on this special occasion.

Best regards,

Andrzej Wróbel,
Chair of the Anniversary Organizing Committee

User Guidelines:

Please Sign Up in the system and Login to get access to the recording application. Follow the detailed instructions available after login.